#หนัง
หนัง | ชาตินี้ถึงทีข้าชาติหน้าก็ข้าอีกนั่นแหละ | 機Boy小子之真假威龍 | GAMEBOY KIDS-1992 | นนทนันท์-Official Thailand

Gameboy Kids เป็นภาพยนตร์แอ็คชั่นคอมเมดี้ของฮ่องกงปี 1992 ที่เขียนและกำกับโดยกอร์ดอน ชาน และนำแสดงโดยแอนดี้ หลิวเต๋อหัว ในสองตัวละครคน1ฐานะอัจฉริยะผู้มีรูปร่างแคระและอีกหนึ่งผู้โง่เขลาบุคลิกดี และผู้นำสามคนต้องหาคนสืบสกกุลตามลำดับ หนึ่งหนุ่มผู้ซื่อสัตย์จึงถูกเข้าใจผิดว่าเป็นทาญาติของเจ้าพ่อเรื่องราวสับสนวุ่นวายจึงเกิดขึ้นตลอดทัเงเรื่อง ภาพยนตร์เรื่องนี้ผลิตโดย Teamwork Motion Pictures บริษัทภาพยนตร์ของเลาเอง

Gameboy Kids is a 1992 Hong Kong action comedy film written and directed by Gordon Chan and starring Andy Lau in dual roles as an idiot savant and triad leader respectively. The plot revolves around the former being mistaken for the latter. The film was produced by Lau’s own film company, Teamwork Motion Pictures.

Plot
In Hong Kong, triad leader Uncle Eight Taels (Jeffrey Lau) is terminally ill and calls his son Wong Kau-tai (Andy Lau) back to take over his position before he dies. Eight Tael’s brother, 7.5 Taels (Ng Man-tat) and his bodyguard Chung (Aaron Kwok) awaits for Wong’s appearance.

Yip Sin-man (Andy Lau) is a grown man with a mentality of a five-year-old who is taken by two members of the Ministry of Foreign Affairs from China to India to study. Despite his mental condition, Yip is a quick learner. Wong Kau-tau, revealed to be three-foot tall man, is also at the Indian airport before being arrested by the airport police for breaking a telephone. In the process, Wong drops his passport and an Indian kid picks it up. Mistaking Wong for Yip, the kid hands the passport to Yip and he leaves for Hong Kong with the two ministers left behind.

In Hong Kong, Chung picks Yip up from the airport and calls him “Big Brother” while Yip does not know what is going on. Later, triad member Hau-tin (Danny Poon), who planning to kill Yip and take over the gang, comes to his house, Yip asks him to tie his shoes and obliviously humiliating Hau-tin. Worrying about Yip’s safety, Chung teaches Yip how to use guns which he has no interest in and closely follows him with the other bodyguards although Yip feels annoyed by it. All Yip wants to do is buy toys and play.

The next day, Yip and his underlings go to the toy store and Yip sees a motorcycle. The manager refuses to sell it and later 7.5 Taels sends his henchmen to beat him up and force him to sell the bike. Yip goes to the police station and meets Superintendent Lam (Lam Sheung Yee). Yip agrees to help Lam by making his underlings participate in a “Anti-Violence Movement”. Later at home, Yip punishes his underlings for being cruel by clipping, sticking with super glue and spanking. Chung humorous says that these punishments do not make them look like triads. Then Hau-tin arrives and Yip forbids him to trafficking drugs and makes him sell cigarettes instead.

Traditional Chinese
機Boy小子之真假威龍
Simplified Chinese
机Boy小子之真假威龙
Hanyu Pinyin
Jī Boy Xiǎo Zǐ Zhī Zhēn Jiǎ Wēi Lóng
Jyutping
Gei1 Boy Siu2 Zi2 Zi1 Zan1 Gaa2 Wai1 Lung4
Directed by
Gordon Chan
Written by
Gordon Chan
John Chan
Jason Lam
Produced by
David Lai
Jessica Chan
Starring
Andy Lau
Aaron Kwok
Ng Man-tat
Danny Poon
Rosamund Kwan
Sandra Ng
Vindy Chan
Yuen Woo-ping
Lawrence Cheng
Cinematography
Jimmy Leung
Edited by
Hai Kit-wai
Music by
Lowell Lo
Production
company
Teamwork Motion Pictures
Distributed by
Newport Entertainment
Release date
12 June 1992
Running time
103 minutes
Country
Hong Kong
Language
Cantonese
Box office
HK$15,001,734